Le Title (Certificate of Title) est l’acte de propriété officiel aux USA. C’est le document le plus important du dossier : sans l’original papier, il est impossible d’exporter le véhicule des États-Unis ou de l’immatriculer en France. C’est le Graal absolu.
Privilégie toujours un « Clean Title ». Méfie-toi comme de la peste des mentions « Salvage » (épave) ou « Rebuilt » (reconstruite). Ces titres indiquent que la voiture a été gravement endommagée. L’immatriculation en France d’un véhicule « Salvage » est un chemin de croix que je ne souhaite même pas à mon pire ennemi.
Vérifie bien que le nom du vendeur sur le Title correspond à l’identité de celui qui signe l’acte de vente (Bill of Sale). Si ce n’est pas le cas, tu es face à un « Title Jumping », une pratique illégale aux USA. Pas de Title en règle, pas de bagnole !